在来到biscornu之前,我还需要与您分享一些其他内容。第一:现在有一个在线刺绣班专用页面'帝国金工课程'。在这里,您会找到所有要下载的PDF讲义以及所有实时缩放会议的YouTube视频。您可以随时开始课程。如果您想参加周六晚上的实时缩放会议,则必须给我发送一封 电子邮件 因此我可以给您发送缩放邀请。 我的木头支票/支票/支票的数量有限 网上商店 。随着我当地的木工大师即将退休,这些一经售罄,我将没有更多的作品。您可以在此找到有关此金工刺绣工具历史使用的更多信息。 博客文章 和这个 博客文章。我也做了一点 牙线管与Acupictrix 您可以在其中观看视频的视频,可以在进行模式沙发时使用此工具。 现在:biscornu!当吉娜(Gina)向我发送她的biscornu的照片时,我感到非常高兴,这些照片显示了我最新作品中的一些长臂十字绣图案 电子书 。吉娜(Gina)用干的薰衣草装满了Biscornu。这是使用这些美丽的中世纪图案和针迹的绝妙方式! 对于那些想详细了解长臂十字绣的人,您可以找到我的电子书的英语版本 这里 。我最近与Claire de Pourtales合作 Le Temps de Broder 提出法语版本的电子书。由于克莱尔和我将收益平均分配,因此您可以从我的公司购买法语副本 网站 或来自 她的 :)。
3 Comments
在星期六晚上的缩放会议上,我的在线金工课程“帝国金工课程我们偶然发现了金属线的上浆系统。一些来自美国的学生难以找到PDF讲义中提到的正确的尺寸,因为他们声称美国的施胶系统不同于欧洲使用的施胶系统。他们在网站上提到 加里波第的针线活 和 柏林刺绣 上浆将以这样一种方式运行:数字越大,金属线越粗。这与PDF讲义中提到的我的大小调整系统相反。这对我来说是新的。下课后,我立即开始调查。但是,在上述网站上,我发现了与我使用的完全相同的测量系统。一段时间后,我意识到发生了什么事。给上述学生的快速电子邮件证实了我的怀疑。这是一个鲜明的提醒,对于从金饰刺绣开始的人来说,那里可能是丛林!让我清除混乱。 在“帝国金饰课程”的前八课中,我们学习了19世纪金饰绣花中使用的不同形式的雕工。对于切工,通常使用:光滑的pur,粗糙的pur,电线检查和光亮检查。这些皮带轮的尺寸系统从#4(直径最大的电线)到#10(直径最小的电线)。对于本课程,我们使用较大的#6和较小的#8,因为它们是两个最常用的尺寸。相反的上浆系统用于珍珠pur。根据制造商的不同,它的范围从非常细(直径最小的电线)到#3或#4(直径最大的电线)。这些学生以前使用的工具包中装有珍珠l,并从逻辑上认为,数字越大,金属线越肥。 这里要提一个警告:英语世界中的施胶系统与金属线相同,而德语世界中的施胶系统却不同。虽然我住在德国,但我的 网上商店 使用英语上浆系统,因为它是金工绣花者最常用的系统。哦,法国的体系也不同:)。 另一位学生提到,如果我测量学生需要使用的水饺的直径,然后告诉他们该数字而不是通常使用的上浆系统,那将是一个绝妙的主意。尽管我提到我的直觉是出于种种原因(这将导致繁琐的工作(测量精度难以维持,并且所有学生都将需要高标准的测径器)),但该学生并没有说服。每个好老师都做什么?调查!开始了。 我从事考古工作已有15年了,用科学的数字卡尺测量了十万只动物骨头,所以房子周围仍然有几对。我使用的那对是英国Milomex Services生产的。测量范围是0-150 mm,分辨率为0.01 mm。测量精度为:0-100毫米+/- 0.02毫米和100-150毫米+/- 0.03毫米。这意味着,如果您测量的范围在0到100毫米之间,则误差为+/- 0.02毫米,对于100-150毫米之间的误差则为+/- 0.03毫米。由于较小的pur直径很小,因此测量精度可能很重要。 除了卡尺固有的测量误差外,与卡尺的笔尖相比,金属线还存在较软的问题。因此,将金属线挤压得如此轻微并弄错(降低)直径相当容易。为了防止卡钳的尖头在卡箍的线圈之间滑动,我将卡箍放在卡钳的较宽尖端之间(请参见上图)。为了进一步尝试最小化由金属线的相对柔软度引起的测量误差,我对每个金属丝样品进行了多次读数并记录了平均值。 我的发现是什么?正如我的直觉告诉我的,测量结果证实了:来自不同制造商的样品可能有所不同。即使来自同一制造商的不同样品也会有所不同。 根据我的测量,最常用的金属线的尺寸是多少? -镀金或镀银的6号明亮支票:1.1毫米 -镀金或镀银的粗制#6:0.9-1.1毫米 -6号镀金或镀银光滑smooth架:0.9毫米 -镀金或银线检查#6:1.2-1.3毫米 -镀金或镀银的明亮支票#8:0.9-1.0毫米 -镀金或镀银的粗制#8:0.7毫米 -8号镀金或镀银光滑pur架:0.7-0.8毫米 结果足够离散,因此当您准确测量直径#6和#8直径时,可以区分它们。当您想购买黄金制品时,这些测量值可以为您提供帮助吗?没那么多。例如,在柏林刺绣的网站上,您会发现尺寸大约是: -镀金或镀银的6号明亮支票:1.5毫米 -镀金或镀银的粗制#6:1.5毫米 -6号镀金或镀银光滑pur架:1.5毫米 -6号镀金或银线检查:1.5毫米 -镀金或镀银的明亮支票8:1.0毫米 -镀金或镀银的粗制#8:1.0毫米 -8号镀金或镀银光滑pur架:1.0毫米 由于我和Tanja Berlin使用相同的goldthread供应商,因此她的测量结果应该与我的完全相同。相反,它们是不同的(她可能使用尺子来测量皮尔)。作为起初的金工刺绣师,当我告诉您我们要使用直径为0.9毫米的镀金光滑pur时,您会从例如柏林刺绣厂那里买到什么?您可能已经从Tanja Berlin的网站订购了#8,然后最终得到的线径可能比我使用的直径小0.2毫米。这听起来并不多,但是却有很大的不同。只需按照我的PDF讲义中的顺序订购#6,您将获得正确的线程。这就是为什么我们使用编号系统而不是精确测量螺纹直径的原因。此外,并非所有的goldthread供应商都说明直径,也不是大多数老师或书籍的直径。 每个优秀科学家都应该这样做,您可以在下面的文档中找到原始数据。 ![]()
对于你们大多数人来说,这不足为奇:我是读书爱好者!你们中的许多人经常向我提及关于刺绣的书籍,这些书籍值得我的图书馆补充。亚历山德拉·莱斯特·马金(Alexandra Lester-Makin)丢失的盎格鲁-撒克逊人世界艺术品是这些最新作品之一。这不是一本项目书,而是一本正确发表的博士论文。不要让那吓到你。由于亚历山德拉既是考古学家,也是皇家针线学院的学徒,因此值得一读。对其他艺术形式(例如绘画和雕塑)的研究永远不会过时。研究刺绣及其制造商似乎经历了一个周期。目前,我们显然对这种经常被低估的艺术形式重新产生了兴趣。 这本书分为六章,并附有详尽的目录。在介绍盎格鲁-撒克逊刺绣的一章之后,接着是关于数据及其困难的一章。如您可能已经知道的那样,中世纪早期(英国公元前约公元410-1066年)所剩刺绣很少。在受审查的600多年中,只有41种绣花可使用。其中,只有三个或多或少完整: 卡斯伯特绣花 来自达勒姆 Maaseik刺绣 在比利时和 贝叶挂毯。所有其他刺绣都是碎片。在某些情况下,只有孔幸存了,而绣花线没有幸免。在其他情况下,当我们处理金属物体上的烙印(矿化)或由于火灾而完全碳化时,将没有原始材料。哦,然后有一些片段无法检查,因为它们太脆弱了,以无法接近或已经消失的方式安装了……精确地定日期通常也是一个问题。 作为一位与动物骨骼而不是刺绣一起工作的考古学家,当我意识到研究所基于的数据集如此之小且难以克服时,我感到非常怀疑。我是否会在41个动物骨骼样本中撰写我的博士学位论文,其中的三个或多或少是完整的骨骼,其余碎片是:烧毁,难以接近或丢失?通常仅是过时的。然后想出一个有关整个德国600多年的畜牧业,狩猎,捕鱼,贸易和骨头工作的连贯故事吗?不。取而代之的是,我有成千上万的骨头,状况非常好,许多骨头的陈年情况很好,几乎所有骨头都可以检查。尽管如此,我对中世纪的埃姆登(Emden)关于动物饲养和动物产品使用的初步结论和假设仅能做些尝试。 这是否意味着我认为Alexandra做得不好?一点都不!但是,将她的考古数据与我的考古数据进行比较有望显示出我们真正了解的数据很少。而且亚历山德拉(Alexandra)必须提出一个理论考古框架,以便能够从每个数据集条目中提取尽可能多的信息。她做得相当出色! 在第3章中,亚历山德拉(Alexandra)向我们详细介绍了她如何通过编写绣花对象传记从绣花碎片中提取尽可能多的信息。在本传记中,她包括详细的技术分析,对相关属性和上下文的仔细研究以及相关的文献证据。以及直到今天的整个片段寿命。亚历山德拉既是考古学家,也是专业的刺绣家,他具备进行此类研究的精良装备。 有了这个理论研究框架之后,她便分析了所有可使用的绣花。结果构成第4章(盎格鲁-撒克逊社会的刺绣)和第5章(不列颠群岛的中世纪早期刺绣生产)的基础。她的想法给我留下了深刻的印象。例如,尽管在中世纪早期培训专业绣花人的书面资料很少,但仔细分析针迹长度和执行方式后,她得出的结论是,绣花人必须经过广泛的培训才能达到完美的水平。他们做到了。或给我们的考古学家一些在我们发掘住宅场所时要考虑的问题。某个建筑物可以容纳绣花机吗?是否有足够的自然光进入?可以保持清洁吗?考古学家或艺术史学家不一定会提出思路。 她得出的关于使用某些类型的针脚进出时尚的其他结论,我发现很难用数据集的斑驳性来证明。尽管它们似乎与异教徒与基督教的社会本质相关联,但我们不应忘记这可能是纯粹的巧合,而且当挖掘出更多的刺绣碎片时,它们可能会发生变化。就是说:我喜欢将针迹编织的想法视为神话般的大蛇,既保护了异教徒穿着者和接缝,也使其免于裂开。 就个人而言,我从阅读本书中学到了很多东西。我常常不愿意发表自己的刺绣研究报告,因为我觉得我的数据库过于零散。亚历山德拉的研究方法为我提供了一个如何从数据库中提取更多信息的机会。尽管数据库的性质是零散的,但她让我胆敢将我的发现放在那里。毕竟:如果您不提出自己的假设来进行竞争,那么您就无助于推进历史刺绣的研究。亚历山德拉做了和做了。
文学 布朗·C·戴维斯&迈克尔·麦克(编辑)(2016) 中世纪英式刺绣:英国国歌。伦敦:维多利亚& Albert Museum. 格林(J.M.)(2010) 中世纪埃姆登地区的动物饲养和动物产品的使用(德国下萨克森州),自行发布。 Lester-Makin,A.(2019年) 盎格鲁撒克逊人世界的失落艺术:刺绣的神圣和世俗力量。牛津:牛津书社。 M.Schuette& S. Mü勒勒·克里斯滕森(ller-Christensen)(1963) Das Stickereiwerk。 Ťübingen: Wasmuth. 附言 如果您想在本周六晚上19点(CET)参加我的在线《帝国金工课程》第3课,请给我发送一封 电子邮件 进行缩放邀请。您可以下载随附的PDF讲义 这里 .
今天,我将与大家分享一些好消息!比较适合五旬节星期一,你不觉得吗?我决定再次尝试在线教学。并且由于过去几周已经吸引了许多新读者,所以我最好解释一下我的刺绣教学证书:)。在2014年移居德国之前,我领导了荷兰鹿特丹的皇家针线学校卫星,现在已经不复存在了。多年来,我有幸为杭州(中国)国家丝绸博物馆,Crewelwork Company(英国),Alpine Experience(法国)和ArtTextil Dachau(德国)教书。此外,我还在母校:格罗宁根大学(荷兰)教过考古学课程。由于当前的流行病以及随之而来的严格的卫生规定,我至少要到今年年底才能在巴伐利亚工作室教刺绣。将我的绣花教学转移到网上似乎很合逻辑。
由于历史悠久的金工刺绣是我的职责,所以我决定将其作为我新的在线刺绣课程的主题。定期研究旧文献以进行刺绣研究,发现了一本迷人的德国书籍,介绍了金饰刺绣:Amalie von Saint-George的“ Die Kunst der Goldstickerei”。 Amelie小姐曾在维也纳帝国针线学校任教,并出版了一本有关19世纪中欧晚期使用的金线刺绣技术的书。这些与我在伦敦的RSN所教的方式有很大不同。
这门课程将如何运作?我将在Zoom会议期间进行现场演示,然后是一个Q&与课程服务生一起。这些会议将被记录并上传到我的 Vimeo频道 这样,那些处在“不到完美”时区的人仍然可以受益。如果您想参加Zoom会议,您需要给我发送电子邮件。为了防止黑客进入,只有在我从电子邮件中识别出您的名字后,我才会让您参加会议。我将在此处和我的博客中宣布即将举行的Zoom会议 我的时事通讯。您还应该从我的网上商店下载随附的PDF讲义。讲义详细介绍了所需的材料并解释了这一课。 课程费用是多少?你知道的原理 Caffe Sospeso?为了让一个不幸的人能够享用一杯免费的咖啡,您为此花了多于一杯的咖啡?我决定采用类似的原则。像你们中的许多人一样,我和我的丈夫由于经济下滑而失去了部分正常收入。因此,我恳请您,如果您想参加该课程或课程的一部分,并且您有经济能力,则可以进行PayPal捐赠。该链接将在每个PDF讲义中提供。这样,您不仅可以通过提供我的收入来支持我,而且还可以使其他经济困难的人参加该课程。谢谢! 我们什么时候开始?这来了 欧洲中部时间19:00-6-6-20星期六。单击下面的按钮以获取邀请链接。单击另一个按钮下载免费的PDF讲义,这样您就知道我们星期六晚上将要做什么。
Hope to see you this Saturday for the start of 帝国金工课程! And please leave your comments below as I am really excited for it to start 和 would love to know what you think!
附言 本月线程包的获奖者是:现有用户为Patti Carlton,新用户为Judi Acre。恭喜你!如果您想每月有机会赢得自己选择的颜色的线包,请订阅我的 通讯。两位获奖者均已通过电子邮件通知。 |
想跟上我的刺绣历程吗?订阅我的每周新闻,以获取有关新博客,课程和研讨会的通知!
喜欢我的博客吗?请考虑捐款,这样我就可以保持良好的工作状态,并且博客也不会出现广告!
分类目录
所有
档案
2021年1月
|