乐队采样器：pronkrol

在我即将来中国的教学之旅中，我被要求演示几种欧洲刺绣技术。找到技术并不是问题，毕竟我们拥有相当丰富的刺绣传统。但是如何处理缝合的样品？以及如何在中等规模的学生群体中控制步调？我想到了制作带式采样器或“ pronkrol”（pronken =炫耀）的想法，因为它们在荷兰语中被称为。这是一种乐队采样器，在19世纪末和20世纪初变得很流行，并曾在私立寄宿学校为女孩服务。由于法语是富裕人士的首选语言，因此这些乐队采样器通常被称为“ Souvenir de ma Jeunesse”。

1890年的Pronkrol在荷兰的Kantfabriek Horst展出。

我的学生将会学到什么？他们将首先制作石榴，上面印有一些雅各比风格的圆领刺绣中使用的关键刺绣针迹。然后他们将探索Schwalm刺绣。这是来自德国黑森州地区的抽线式白线技术。学生将用郁金香图案填充经典的郁金香设计。接下来是使用来自瑞士Appenzell的精细白字技术的会标。最后但并非最不重要的一点是，他们将学习沙发，垫料和雕工以制作出金箔。

每种技术都将由一条细麻布带隔开，上面用十字绣标明技术名称。毕竟，不起眼的十字绣在欧洲刺绣中起着非常重要的作用。过去和现在。当我无法立即解决问题时，这些乐队非常适合学生独自工作。完成的pronkrol的用途与古董的目的相同：炫耀学生的作品。在过去，pronkrol还可以向准婆婆告知准新娘的家庭主妇的素质。

这是完成的pronkrol的外观：

您想和我一起参加这个为期五天的研讨会吗？ 杭州国家丝绸博物馆，中国？没问题！博物馆喜欢结识来自世界各地的新人们。讲习班费用为c。€640，另加材料费c。€45.我将用英语授课，并将其翻译成中文。另外，我可以提供德语和荷兰语的解释。每天将以关于该技术的简短讲座开始，并以表演和讲述结束。在那五天中，我们还将参观博物馆的展览，并且在星期六，我将讲授我的圣劳伦斯金饰刺绣。

对于那些想免费进入博物馆，听讲座并与刺绣爱好者互动但又不想使用pronkrol的人，我们可以有两个人坐在工作室里，但是自己动手做刺绣件。这些人不用交车间费或材料费。

无论哪种选择，您都需要自己安排旅行。请联系 张怡 直接获取更多信息和预订。她还可以为您指点酒店。请点击上面的链接，以查看博物馆及其收藏品的一些非常漂亮的图片，包括 中国古代丝绸，用其他纤维制成的纺织品以及世界各地的服饰。

我非常期待这次伟大的冒险。我不仅将古老的知识传授给新生，而且还将有机会向中国人学习他们灿烂的刺绣文化！

附言 注册我的新闻通讯，这样您就不会错过任何博客文章！