那位组织我的女士给了我这本关于中国民族刺绣的好书。 中国教学之旅 去年。这本关于一个有趣主题的书也具有相当特殊且令人赏心悦目的视觉概念。尽管这不是您的经典项目书,但分步的照片和说明意味着您可以轻松地重新创建特定的针迹和图案。特别是对于那些已经熟练使用针的人,本书中有很多“新东西”会让您的手发痒。 这本书是由日本女性朋子智子(Tomoko Torimaru)博士所写,她曾在中国上海大学学习中国纺织品。她是母亲Sadae Torimaru博士的女儿和研究助理。他们在一起研究了苗族和相关种族的纺织传统已有数十年了。他们都是著名的和受人尊敬的纺织品研究人员,在西方绣花人中也应得到更广泛的了解。该书的全部详细信息:Torimaru,T.,2008:一根针,一根线:来自中国贵州的苗族苗族刺绣和织物作品,夏威夷大学美术馆,国际标准书号:978-1-60702-173- 5, 这就是本书中典型的两点式形式。许多带有说明文字的详细图片。在这种特殊情况下,从背面加工织补针迹,以保护完成的绣花。一个人需要高超的技巧,以便在携带螺纹时不会犯错,否则正面的图案会显示出错误。书中详细介绍了几种绣花技术,在这些技术中,绣花工作是从背面进行的,以避免弄脏完成的绣花。 在整本书中,您将学到无数的图案设计和转移方式。我为这样的事实感到震惊,有些纸张模板裁切器是如此熟练,以至于它们不需要在裁切前绘制轮廓图。书中还有很多“食谱”,它们是从本地制造淀粉和螺纹调理剂的植物。您会惊讶于绣花丝线在绣花过程中被调节的频率。我总是很不愿意在丝线上使用线天堂之类的东西。我通常会说服他们屈服(我必须承认,取得了不同程度的成功)。 当我从头到尾阅读本书时,我想起的另一件事是人们的聪明才智。我们可以成为聪明的裸猿!对于苗族来说,刺绣他们的民族服装通常是在其他任务之间完成的。例如,在等待或照顾家庭时。通常没有人体工程学的位置或光线充足。板岩框架或铁环是否完美拉紧?改用膝盖和大腿呢?而且几乎总是与其他女性分享一项活动。知识从母亲传给女儿。一次强调一个民族的身份并为自己的民族自豪!
12 Comments
正如我在前两篇博客文章中所述,在启用Crete的任何地方都会看到绣花项目。但是,由于语言问题以及近年来针线工作的总体下降,研究一种特殊类型的刺绣可能很困难。当我一次又一次被告知我所看到的特定物品是编织的而不是缝合的时,我感到非常困惑。我非常确定,对于我在酒店和各个教堂中看到的作品,这不是真的。但是对于在街道上展示的廉价单色旅游纪念品来说,确实如此。这里发生了什么? 我正在谈论的是民间刺绣(或正在编织?)的类型。甚至都没有看向后方,这让我大叫“刺绣”。对我来说,这是一种称为织补的计数线程技术。我只喜欢带翅膀的龙和与白色背景形成鲜明对比的整体明亮色彩! 这是背面。显然,这是刺绣。在紧密编织的较粗亚麻布上用棉线(可能是DMC绞合棉线)执行。 这是一个更好的例子。您能看到微小的播种针在公鸡之间以及葡萄树元素之间的空间中充满吗?它们甚至出现在两个较小的边界中。他们为什么在那里?让我们把它翻过来。 前面的那些细小针脚固定了从设计元素到设计元素的线。如果没有那些细的针迹,背面的线将太长且太松。聪明,不是吗?可以将这幅机器绣花,甚至可以织在织机上吗?上面和下面的示例显然不会在空的空间中携带线程。 这是另一个例子。相比之下,不是很好的面料和更厚的绣花线。 还有最后一个。不太确定这一设计:)。
不幸的是,我忘了给旅游纪念品拍张照片。在设计方面,它们显示相同的元素。但是它们不是彩色的。整个设计具有相同的颜色,通常与背景色调相同(在奶油上考虑米色)。或至少那是我所看到的。 那么,这是怎么回事?制作桌布和桌旗时,绣花者和编织者是否使用相同的设计?还是绣花者以风格和技巧来复制织布工,反之亦然?也许是因为编织比缝制要快得多?为什么我与之交谈的所有刺绣女士都根本没有考虑过这种刺绣?好吧,这可能是由于涉及的绣花技术所致。毕竟,当您在织造运动中使用针和线时,就可以实现这些织补图案!令人着迷吗? 现在:交给您!您以前见过这种刺绣吗?这叫什么?使用什么材料?在哪里可以找到模式?我知道荷兰的织补采样员和新书“挪威的织补” 伊维特 斯坦顿我认为,克里特岛的刺绣之所以与众不同,是因为它们不仅描绘了几何图案。我真的很喜欢公鸡,龙和花的动机。那么就交给你!请在评论中分享您的知识和经验! |
想跟上我的刺绣历程吗?订阅我的每周新闻,以获取有关新博客,课程和研讨会的通知!
喜欢我的博客吗?请考虑捐款,这样我就可以保持良好的工作状态,并且博客也不会出现广告!
分类目录
所有
档案
2021年1月
|