|
由于大流行，我们今年旅行不多。但是，我确实想参观至少一个新的博物馆，博物馆里陈列着一些中世纪的刺绣。由于我的丈夫由于大流行而无法抽出时间休假，我们决定参观纽伦堡的德国人国家博物馆。这是巨大的，所以我们将需要返回。这次，我们集中展示了中世纪的刺绣。数量不多，但是展出的作品非常壮观！
您如何看待13世纪的这种发网（Inv。Nr。GEW 2980）？它显然是在黑森州的一个墓穴的坟墓中发现的。真丝上非常细的菲力刺绣。
看看公元993年在特里尔（Trier）制造的这个圣物袋（Inv。Nr。KG 562）。这是我最喜欢的作品。由于背面看起来非常不同，因此将其放在镜子上方的玻璃板上非常难以拍照。小袋由绣有金属线，金属形状，玻璃，宝石和丝绸线的丝织物组成。不幸的是，它在图片中并没有很好地显示出来，但是这件作品确实存在。这些作品制作了多久以前以及它们存活下来的状况一直令我赞叹不已。就像有人在公元3047年撰写有关圣劳伦斯的博客：)。
这种在细亚麻布上的相当大的非常细的丝绸刺绣（Inv。Nr。GEW 2464）可能被用作祭坛布或前庭。它在压榨酒和仁慈的座位上显示了基督。它是在公元1370年左右在纽伦堡修道院里绣的。看一下缝制的针迹有多精细，色彩和阴影的使用非常出色。您甚至可以在非常细的亚麻布上看到设计图。  这枚小小的纪念章向施洗约翰展示了非常精美的丝绸和珍珠刺绣（Inv。Nr。GEW 2430a）。它是在13或14世纪在拜占庭制造的。
现在已经足够吸引眼球了！希望您喜欢很久以前看到的精美刺绣。在八月份，我暂时不写博客了。希望您在9月再见，并希望有更多关于下一个在线金工刺绣课程的详细信息！
15 Comments
在我告诉您我在皇家花园取得的进展时，由 光纤通话，只是对我出售Heathway Milano Crewelwool的消息大喊大叫。剩余的资源不多，因此，如果您想利用这次销售，最好开始订购。每个10 m绞€1 (was €1,75）和500克只能在全球范围内运送€3,70。到8月1日仍未售出的绞线将成为我的藏书的一部分:)。由于当前的价格是我为他们批发的价格，因此价格不会进一步降低！同样，因此没有批量折扣等。您可以订购Heathway Milano Crewelwool 这里。匆忙！仅剩11天了。  在Instagram上关注我的人在过去几天中经常在Royal Garden上看到进展情况图片。什么是皇家花园？这是Debbie Rowley（ 黛比设计。 光纤通话为此组织了一个SAL。昨天，看到了黛比（Debbie）展示的双扇双打比赛的第一场现场表演。将来会有现场表演，但似乎还没有时间表。  计数针尖使用绣花针迹，例如华夫格针迹，华尔尼托斯（Walnettos），杰西卡（Jessicas），新月形，剑amadeus等，以形成色彩鲜艳且高度纹理化的几何设计。您使用了大量的特殊线程，例如由 彩虹画廊，以及绞合的棉花和珍珠贝。在美国，针尖的计数是巨大的，但在欧洲却不是很广为人知。这就是我加入SAL的原因！ 只要说明写得好并且清晰，绣花技术就不是很困难。黛比的指示是。但是，我确实发现了一些错误。我已将它们指出给黛比，她已在原版中更正了它们。将来的说明手册将被更新。但是，如果您已经拥有副本，则可能会因了解以下错误而受益： -在第5页上，最后一句应为：'将针头向上推一个孔 5 然后将针放在画布上。” -在主纸上，在华夫格针迹的右侧，缺少两个反向苏格兰式针迹块。 -第22页的图31中的编号部分难以辨认。如果您通过电子邮件发送Debbie（说明手册中的地址），她将很乐意将正确的图表发送给您。
直到我在第32页进行编织之前，一切都是顺风顺水。我只是无法让它看起来漂亮。仅一侧工作后，我的手受到了很大的伤害。在现场表演期间向黛比求助确实为我提供了一些有关如何管理该针迹的有用提示，但我一直在努力。由于建议之一也许是改变针脚，所以我决定这样做。为了保持一点“编织外观”，我选择了浓缩苏格兰威士忌针迹。它很好吃！  如果您想将机织填充针迹换成简明针迹针迹，我想您将可以使用上述照片进行针迹放置。但是，如果您挣扎，请告诉我，我会请我丈夫制作技术图纸。
还有谁参加皇家花园娱乐活动？ 也许您已经在各种社交媒体频道上注意到了我的新徽标。如果是这样，我希望您和我一样喜欢它！ 是时候换些新东西了。当一个人拥有我所说的那样有才华的丈夫时，该怎么办？一个要求一个新的标志！几年前，他在生日那天用石板画了我的中世纪版本。因此，对于这个生日，他只（她说:)）必须将其精简为漂亮的徽标。我以前的漂亮徽标出了什么问题？ （也是我丈夫画的）。一些小事情。首先，拥有一个稍微复杂的德国公司名称，而实际上您与之交谈的人中有90％是非德语国家的人，这可能不是一个好主意。 杯状是拉丁语，表示女画家。其次，德语中的针织（被打）一词与刺绣（粘纸）仅一个字母不同。我绝不建议德国的人们也许应该更定期地进行眼科检查，但是……然后我们经常碰到一个奇怪的人，他们认为我正在根据徽标经营幼儿园。这里的大多数人根本没有将其与所提供的高端手工刺绣相关联。这让我有点好奇，他们会将新徽标与...针灸师联系在一起吗？编织吗中药？没关系我喜欢。在过去的几年里，随着我的缝纫之旅不断发展，新徽标更代表了我现在的立场。  从新徽标到销售。希思韦·米兰（Heathway Milano）生产的精美精美的圆领羊毛（100％美利奴羊毛）于几年前易手。现在，它们由Hazel Arnott拥有和出售 卡特金皇冠纺织工作室。我的一章已经结束了，因此我要卖掉剩余的库存。每10 m的绞线只有1欧元（1€），最多500克（许多很多绞线）可以舒适地装在一个带衬垫的信封中，全球范围内的运输价格仅为€3,70。快点，因为剩下的不多，一旦走了，他们就走了！ 去销售.  进入两个SAL中的第一个：7月19日，FiberTalk通过 黛比罗利。这是一件精美的紫色和绿色帆布计数针尖作品。 SAL将于7月19日东部时间下午2点与Debbie自己进行现场表演。那应该是欧洲中部时间20:00 h。因为我以前从未做过帆布点绣设计，所以我将加入其中。谁不想缝Jessicas？这个杰西卡做到了！如果您需要工具包，请与Susan Winter联系 火罂粟。考虑到大流行邮件的限制，她很快就来到了这里。  如果您更像个不拘一格的人，并且有点冒险，那么我也可以为您服务！ 7月20日开始有SAL。老师是Alena Petrova，与家人一起住在克里米亚的一个小村庄。她用俄语教书。不，我也不说俄语。但是我的手机可以！这对我的工作方式：在计算机/平板电脑/笔记本电脑上观看说明视频（Instagram或YouTube），然后将手机与Google翻译的转录功能配合使用。从俄语到英语，效果都很好。或至少足以理解您的老师。 Alena将教我们用传统的俄罗斯方式在丝绸上缝制8厘米高的丝绸女士肖像。尽管针刺马拉松比赛是在7月20日进行的，但她已经在Instagram和YouTube上发布了许多简短的视频，并附有说明和示例供您练习。看到她解释事情并强调绘画和比例（不用担心！您可以复制她的绘画），这是一种与西方习惯完全不同的教学方式。她将图纸复制到绣花框架上的方式对我来说也是新的。您可以通过与她联系来获得乐趣 Instagram个人资料。她将向您发送500卢布的PayPal发票（约7美元或略低于7欧元）。然后，您可以在Instagram上加入专用课程帐户。您可以用英语提问，而Alena也可以用英语答复。
今天就这些！别忘了拿起一些 Heathway米兰羊毛 在他们消失之前。希望在皇家花园SAL，Alena的俄罗斯肖像或我自己的肖像上见 帝国金工课程。拼接愉快！ 如果您想读一本书，上面有很多漂亮的中世纪刺绣图片，那不是。是的，里面有一些漂亮的图片，但这不是本书的全部内容。为什么我仍然认为这值得您度过？它有一章非常有趣的一章，关于妇女在做衣服和捐赠衣服方面的作用。当作者将他们的作品置于中世纪教会改革的更广泛背景中时，它为当今妇女在西方世界中的地位提供了很多解释。  从12世纪后期开始，城市化程度的提高导致男性主导着纺织品贸易。尤其是市场的“高端”由它们主导。这就是为什么我在几篇博客文章中写道，我在博物馆看到的某些服装最有可能是男人做的。例如，中世纪晚期及荷兰以外地区的书面数据并没有提及一位女刺绣师。但这并非总是如此。作者莫琳·米勒（Maureen Miller）写道，当我们知道早期服装制造商的名字时，它总是一个女人。这里的劳动也被分割了：奴隶们为成长，纺纱，编织，垂死等“艰苦劳动”而精英人士则为服装的塑造。对于更精细的服装，男性宗教人士将协助设计。 女人为什么要花时间和金钱来创建（和维护）这些精致的服装？莫琳·米勒（Maureen Miller）提出了几种解释。首先，从九世纪开始，教会立法禁止妇女进入教堂的圣所或来到祭坛附近。通过提供服装，这些妇女出现在祭坛上。其次，通过培养与神职人员的这种关系，这些妇女可以对自己施加一些影响，但最有可能对家人产生影响。因此，莫琳·米勒（Maureen Miller）正确地问到这些礼物是真的免费得到了？ 此外，人们总是怀疑地怀疑精英妇女和神职人员之间的这些关系。一方面，起草了有关从事这些工作的妇女的虔诚的详尽故事（在工作中背诵经文或唱赞美诗）。另一方面，在很多故事中，“女制造者的淫荡”通过背心转移到穿着者身上。当妇女制作和保养自己的私密衣物时，这些可怜的神职人员感到非常不安。
同时，教会正在进行更广泛的改革。为了主张地位和形象化等级制度，一种华丽的外衣风格在9世纪开始在英格兰盎格鲁撒克逊人和弗朗西亚（现代的诺曼底和比利时的部分地区）出现。到11世纪，它已经遍及整个欧洲。这种新的华丽风格的创造者是女性。他们（不经意间？）提供了实施格里高利改革的手段的一部分（最显着的是专制独裁）。这些对于欧洲妇女的地位特别不利，因为她们强调极端的纯洁概念。直到今天，这些思想尤其在天主教会中得以延续。 那些可怜的圣人？当他们可以从市中心的男人那里订购出色的服装时，他们松了一口气。他们不再需要与妇女建立紧密的关系来获得和维持自己的资产。为了形象地显示自己的地位，他们不再依赖妇女。妇女失去了发挥影响力的方法。但是他们损失了更多。直到今天，在许多基督教传统中，妇女还没有被视为足以在祭坛上服事。为了恢复性别之间一些急需的平衡，可能会朝着另一个方向和时间争论，剥夺这些圣人的花哨的衣服！ 文学 米勒（Miller） （2014年）： 衣着笨拙。中世纪欧洲的美德与权力c。 800-1200。康奈尔大学出版社。 在来到biscornu之前，我还需要与您分享一些其他内容。第一：现在有一个在线刺绣班专用页面 “帝国金工课程”。在这里，您会找到所有要下载的PDF讲义以及所有实时缩放会议的YouTube视频。您可以随时开始课程。如果您想参加周六晚上的实时缩放会议，则必须给我发送一封 电子邮件 因此我可以给您发送缩放邀请。 我的木头支票/支票/支票的数量有限 网上商店。随着我当地的木工大师即将退休，这些一经售罄，我将没有更多的作品。您可以在此找到有关此金工刺绣工具历史使用的更多信息。 博客文章 和这个 博客文章。我也做了一点 牙线管与Acupictrix 您可以在其中观看视频的视频，可以在进行模式沙发时使用此工具。  现在：biscornu！当吉娜（Gina）向我发送她的biscornu的照片时，我感到非常高兴，这些照片显示了我最新作品中的一些长臂十字绣图案 电子书。吉娜（Gina）用干的薰衣草装满了Biscornu。这是使用这些美丽的中世纪图案和针迹的绝妙方式！
对于那些想详细了解长臂十字绣的人，您可以找到我的电子书的英语版本 这里。我最近与Claire de Pourtales合作 Le Temps de Broder 提出法语版本的电子书。由于克莱尔和我将收益平均分配，因此您可以从我的公司购买法语副本 网站 或来自 她的 :)。
在星期六晚上的缩放会议上，我的在线金工课程“帝国金工课程我们偶然发现了金属线的上浆系统。一些来自美国的学生难以找到PDF讲义中提到的正确的尺寸，因为他们声称美国的施胶系统不同于欧洲使用的施胶系统。他们在网站上提到 加里波第的针线活 和 柏林刺绣 上浆将以这样一种方式运行：数字越大，金属线越粗。这与PDF讲义中提到的我的大小调整系统相反。这对我来说是新的。下课后，我立即开始调查。但是，在上述网站上，我发现了与我使用的完全相同的测量系统。一段时间后，我意识到发生了什么事。给上述学生的快速电子邮件证实了我的怀疑。这是一个鲜明的提醒，对于从金饰刺绣开始的人来说，那里可能是丛林！让我清除混乱。
在“帝国金饰课程”的前八课中，我们学习了19世纪金饰绣花中使用的不同形式的雕工。对于切工，通常使用：光滑的pur，粗糙的pur，电线检查和光亮检查。这些皮带轮的尺寸系统从＃4（直径最大的电线）到＃10（直径最小的电线）。对于本课程，我们使用较大的＃6和较小的＃8，因为它们是两个最常用的尺寸。相反的上浆系统用于珍珠pur。根据制造商的不同，它的范围从非常细（直径最小的电线）到＃3或＃4（直径最大的电线）。这些学生以前使用的工具包中装有珍珠l，并从逻辑上认为，数字越大，金属线越肥。 这里要提一个警告：英语世界中的施胶系统与金属线相同，而德语世界中的施胶系统却不同。虽然我住在德国，但我的 网上商店 使用英语上浆系统，因为它是金工绣花者最常用的系统。哦，法国的体系也不同:)。  在纸板填充物上的粗糙和彩色pur。帝国金工课程本周的课程样本 另一位学生提到，如果我测量学生需要使用的水饺的直径，然后告诉他们该数字而不是通常使用的上浆系统，那将是一个绝妙的主意。尽管我提到我的直觉是出于种种原因（这将导致繁琐的工作（测量精度难以维持，并且所有学生都将需要高标准的测径器）），但该学生并没有说服。每个好老师都做什么？调查！开始了。  我从事考古工作已有15年了，用科学的数字卡尺测量了十万只动物骨头，所以房子周围仍然有几对。我使用的那对是英国Milomex Services生产的。测量范围是0-150 mm，分辨率为0.01 mm。测量精度为：0-100毫米+/- 0.02毫米和100-150毫米+/- 0.03毫米。这意味着，如果您测量的范围在0到100毫米之间，则误差为+/- 0.02毫米，对于100-150毫米之间的误差则为+/- 0.03毫米。由于较小的pur直径很小，因此测量精度可能很重要。 除了卡尺固有的测量误差外，与卡尺的笔尖相比，金属线还存在较软的问题。因此，将金属线挤压得如此轻微并弄错（降低）直径相当容易。为了防止卡钳的尖头在卡箍的线圈之间滑动，我将卡箍放在卡钳的较宽尖端之间（请参见上图）。为了进一步尝试最小化由金属线的相对柔软度引起的测量误差，我对每个金属丝样品进行了多次读数并记录了平均值。  在硬纸板衬垫上试验不同尺寸的粗糙rough 我的发现是什么？正如我的直觉告诉我的，测量结果证实了：来自不同制造商的样品可能有所不同。即使来自同一制造商的不同样品也会有所不同。 根据我的测量，最常用的金属线的尺寸是多少？ -镀金或镀银的6号明亮支票：1.1毫米 -镀金或镀银的粗制＃6：0.9-1.1毫米 -6号镀金或镀银光滑smooth架：0.9毫米 -镀金或银线检查＃6：1.2-1.3毫米 -镀金或镀银的明亮支票＃8：0.9-1.0毫米 -镀金或镀银的粗制＃8：0.7毫米 -8号镀金或镀银光滑pur架：0.7-0.8毫米 结果足够离散，因此当您准确测量直径＃6和＃8直径时，可以区分它们。当您想购买黄金制品时，这些测量值可以为您提供帮助吗？没那么多。例如，在柏林刺绣的网站上，您会发现尺寸大约是： -镀金或镀银的6号明亮支票：1.5毫米 -镀金或镀银的粗制＃6：1.5毫米 -6号镀金或镀银光滑pur架：1.5毫米 -6号镀金或银线检查：1.5毫米 -镀金或镀银的明亮支票8：1.0毫米 -镀金或镀银的粗制＃8：1.0毫米 -8号镀金或镀银光滑pur架：1.0毫米 由于我和Tanja Berlin使用相同的goldthread供应商，因此她的测量结果应该与我的完全相同。相反，它们是不同的（她可能使用尺子来测量皮尔）。作为起初的金工刺绣师，当我告诉您我们要使用直径为0.9毫米的镀金光滑pur时，您会从例如柏林刺绣厂那里买到什么？您可能已经从Tanja Berlin的网站订购了＃8，然后最终得到的线径可能比我使用的直径小0.2毫米。这听起来并不多，但是却有很大的不同。只需按照我的PDF讲义中的顺序订购＃6，您将获得正确的线程。这就是为什么我们使用编号系统而不是精确测量螺纹直径的原因。此外，并非所有的goldthread供应商都说明直径，也不是大多数老师或书籍的直径。 每个优秀科学家都应该这样做，您可以在下面的文档中找到原始数据。 
对于你们大多数人来说，这不足为奇：我是读书爱好者！你们中的许多人经常向我提及关于刺绣的书籍，这些书籍值得我的图书馆补充。亚历山德拉·莱斯特·马金（Alexandra Lester-Makin）丢失的盎格鲁-撒克逊人世界艺术品是这些最新作品之一。这不是一本项目书，而是一本正确发表的博士论文。不要让那吓到你。由于亚历山德拉既是考古学家，也是皇家针线学院的学徒，因此值得一读。对其他艺术形式（例如绘画和雕塑）的研究永远不会过时。研究刺绣及其制造商似乎经历了一个周期。目前，我们显然对这种经常被低估的艺术形式重新产生了兴趣。  这本书分为六章，并附有详尽的目录。在介绍盎格鲁-撒克逊刺绣的一章之后，接着是关于数据及其困难的一章。如您可能已经知道的那样，中世纪早期（英国公元前约公元410-1066年）所剩刺绣很少。在受审查的600多年中，只有41种绣花可使用。其中，只有三个或多或少完整： 卡斯伯特绣花 来自达勒姆 Maaseik刺绣 在比利时和 贝叶挂毯。所有其他刺绣都是碎片。在某些情况下，只有孔幸存了，而绣花线没有幸免。在其他情况下，当我们处理金属物体上的烙印（矿化）或由于火灾而完全碳化时，将没有原始材料。哦，然后有一些片段无法检查，因为它们太脆弱了，以无法接近或已经消失的方式安装了……精确地定日期通常也是一个问题。  圣卡斯伯特偷了c。达勒姆大教堂（Durham Cathedral），公元909-916年 作为一位与动物骨骼而不是刺绣一起工作的考古学家，当我意识到研究所基于的数据集如此之小且难以克服时，我感到非常怀疑。我是否会在41个动物骨骼样本中撰写我的博士学位论文，其中的三个或多或少是完整的骨骼，其余碎片是：烧毁，难以接近或丢失？通常仅是过时的。然后想出一个有关整个德国600多年的畜牧业，狩猎，捕鱼，贸易和骨头工作的连贯故事吗？不。取而代之的是，我有成千上万的骨头，状况非常好，许多骨头的陈年情况很好，几乎所有骨头都可以检查。尽管如此，我对中世纪的埃姆登（Emden）关于动物饲养和动物产品使用的初步结论和假设仅能做些尝试。 这是否意味着我认为Alexandra做得不好？一点都不！但是，将她的考古数据与我的考古数据进行比较有望显示出我们真正了解的数据很少。而且亚历山德拉（Alexandra）必须提出一个理论考古框架，以便能够从每个数据集条目中提取尽可能多的信息。她做得相当出色！  Maaseik刺绣，c。比利时，公元850年 在第3章中，亚历山德拉（Alexandra）向我们详细介绍了她如何通过编写绣花对象传记从绣花碎片中提取尽可能多的信息。在本传记中，她包括详细的技术分析，对相关属性和上下文的仔细研究以及相关的文献证据。以及直到今天的整个片段寿命。亚历山德拉既是考古学家，也是专业的刺绣家，他具备进行此类研究的精良装备。 有了这个理论研究框架之后，她便分析了所有可使用的绣花。结果构成第4章（盎格鲁-撒克逊社会的刺绣）和第5章（不列颠群岛的中世纪早期刺绣生产）的基础。她的想法给我留下了深刻的印象。例如，尽管在中世纪早期培训专业绣花人的书面资料很少，但仔细分析针迹长度和执行方式后，她得出的结论是，绣花人必须经过广泛的培训才能达到完美的水平。他们做到了。或给我们的考古学家一些在我们发掘住宅场所时要考虑的问题。某个建筑物可以容纳绣花机吗？是否有足够的自然光进入？可以保持清洁吗？考古学家或艺术史学家不一定会提出思路。 她得出的关于使用某些类型的针脚进出时尚的其他结论，我发现很难用数据集的斑驳性来证明。尽管它们似乎与异教徒与基督教的社会本质相关联，但我们不应忘记这可能是纯粹的巧合，而且当挖掘出更多的刺绣碎片时，它们可能会发生变化。就是说：我喜欢将针迹编织的想法视为神话般的大蛇，既保护了异教徒穿着者和接缝，也使其免于裂开。  贝叶挂毯，十一世纪，法国 就个人而言，我从阅读本书中学到了很多东西。我常常不愿意发表自己的刺绣研究报告，因为我觉得我的数据库过于零散。亚历山德拉的研究方法为我提供了一个如何从数据库中提取更多信息的机会。尽管数据库的性质是零散的，但她让我胆敢将我的发现放在那里。毕竟：如果您不提出自己的假设来进行竞争，那么您就无助于推进历史刺绣的研究。亚历山德拉做了和做了。
文学 布朗·C·戴维斯&迈克尔·麦克（编辑）（2016） 中世纪英式刺绣：英国国歌。伦敦：维多利亚& Albert Museum. 格林（J.M.）（2010） 中世纪埃姆登地区的动物饲养和动物产品的使用（德国下萨克森州），自行发布。 Lester-Makin，A.（2019年） 盎格鲁撒克逊人世界的失落艺术：刺绣的神圣和世俗力量。牛津：牛津书社。 M.Schuette& S. Mü勒勒·克里斯滕森（ller-Christensen）（1963） Das Stickereiwerk。 Ťübingen: Wasmuth. 附言 如果您想在本周六晚上19点（CET）参加我的在线《帝国金工课程》第3课，请给我发送一封 电子邮件 进行缩放邀请。您可以下载随附的PDF讲义 这里.
今天，我将与大家分享一些好消息！比较适合五旬节星期一，你不觉得吗？我决定再次尝试在线教学。并且由于过去几周已经吸引了许多新读者，所以我最好解释一下我的刺绣教学证书：)。在2014年移居德国之前，我领导了荷兰鹿特丹的皇家针线学校卫星，现在已经不复存在了。多年来，我有幸为杭州（中国）国家丝绸博物馆，Crewelwork Company（英国），Alpine Experience（法国）和ArtTextil Dachau（德国）教书。此外，我还在母校：格罗宁根大学（荷兰）教过考古学课程。由于当前的流行病以及随之而来的严格的卫生规定，我至少要到今年年底才能在巴伐利亚工作室教刺绣。将我的绣花教学转移到网上似乎很合逻辑。
由于历史悠久的金工刺绣是我的职责，所以我决定将其作为我新的在线刺绣课程的主题。定期研究旧文献以进行刺绣研究，发现了一本迷人的德国书籍，介绍了金饰刺绣：Amalie von Saint-George的“ Die Kunst der Goldstickerei”。 Amelie小姐曾在维也纳帝国针线学校任教，并出版了一本有关19世纪中欧晚期使用的金线刺绣技术的书。这些与我在伦敦的RSN所教的方式有很大不同。
这门课程将如何运作？我将在Zoom会议期间进行现场演示，然后是一个Q&与课程服务生一起。这些会议将被记录并上传到我的 Vimeo频道 这样，那些处在“不到完美”时区的人仍然可以受益。如果您想参加Zoom会议，您需要给我发送电子邮件。为了防止黑客进入，只有在我从电子邮件中识别出您的名字后，我才会让您参加会议。我将在此处和我的博客中宣布即将举行的Zoom会议 我的时事通讯。您还应该从我的网上商店下载随附的PDF讲义。讲义详细介绍了所需的材料并解释了这一课。 课程费用是多少？你知道的原理 Caffe Sospeso？为了让一个不幸的人能够享用一杯免费的咖啡，您为此花了多于一杯的咖啡？我决定采用类似的原则。像你们中的许多人一样，我和我的丈夫由于经济下滑而失去了部分正常收入。因此，我恳请您，如果您想参加该课程或课程的一部分，并且您有经济能力，则可以进行PayPal捐赠。该链接将在每个PDF讲义中提供。这样，您不仅可以通过提供我的收入来支持我，而且还可以使其他经济困难的人参加该课程。谢谢！ 我们什么时候开始？这来了 欧洲中部时间19:00-6-6-20星期六。单击下面的按钮以获取邀请链接。单击另一个按钮下载免费的PDF讲义，这样您就知道我们星期六晚上将要做什么。
希望本周六见到您，参加帝国金工课程！并请在下面留下您的评论，因为我很高兴它开始，并很想知道您的想法！
附言 本月线程包的获奖者是：现有用户为Patti Carlton，新用户为Judi Acre。恭喜你！如果您想每月有机会赢得自己选择的颜色的线包，请订阅我的 通讯。两位获奖者均已通过电子邮件通知。 上周的博客引发了关于在金饰刺绣中使用胸针的有趣讨论。从那以后，又有了两本有关金丝刺绣的历史书籍，我想我将在另一篇博客文章中分享其他信息。但是，在我们再次进入胸针世界之前，我想与您分享关于DOVO剪刀的另一个更新。这些剪刀现在正稳步到达以下国家的绣花家：美国，加拿大，英国，比利时，菲律宾，新西兰，澳大利亚，爱尔兰，瑞士和荷兰。我的销售代表Anne满月，问我是否可以尝试在网上商店中添加一些新型的剪刀。她建议尖细并略弯曲 左撇子绣花剪刀 和一双轻便的 剪布用剪刀。非常感谢所有在过去几周内订购这些精美剪刀的人！您已经帮助确保了许多高技能的工匠的职业。我们希望DOVO能够重组业务，节省所有工作并继续生产世界上最好的刺绣剪刀。如果您想提供帮助：可以订购一对 这里. 现在，让我们再次探索broche / brodse / 布雷舍！ 来自荷兰的莫妮卡·杜丁（Monica Dutting）提醒我，金制刺绣在阿拉伯世界也很受欢迎。当我们开始查看Kiswa（麦加Kaaba的金色绣花覆盖物）的针迹的图片和视频时，我们发现绣花人也使用木制胸针。您可以在上面的视频中看到他们的胸针，还有一些非常壮观的金色刺绣。除非您能说流利的阿拉伯语，否则您可能希望将视频转发到19:25。 如果仔细观察，您会发现它们的胸针是一块相当简单的矩形木头，上面包裹着金线和银线。一端，阿拉伯胸针有一个凹槽。用一根白色的细绳或纱线将金属线固定到此凹槽，然后将其缠绕在轴上。顺便说一下，Kiswa上使用的金属线显然是在德国生产的。确切地说，现在可能是维也纳的奥地利：)。  来自德国的Annelies Englram在上周的博客文章中评论说，来自德国的一位资深刺绣大师曾建议她，为保护金线，您确实需要用珀尔包裹胸针。到目前为止，我很确定可以将此建议追溯到Dillmont女士的针线活百科全书。没有其他历史渊源（与Dillmont女士无关），我无法追踪对胸针使用任何形式的“保护”。视频在Kiswa上使用的简单木头也清楚地提醒了这一点。相反，我相信，当Dillmont女士写她的书以促进DMC针线活产品的使用时，必须从这个角度看待Perle的使用。毕竟，DMC从未出售过“真正的”金线。为了能够在她的书中包含有关金饰刺绣的章节，她需要确保尽可能地推广DMC产品。并给Annelies的建议表明它有效。 但是，从一方面来看，迪尔蒙特女士提供的建议类似于上面的Kiswa视频中看到的建议： “首先用五线色或灰色的DMC珍珠棉（Coton perle）双线覆盖针脚的身体和下部， 以一个环结束，将要缠绕在主轴上的金线或银线连接到该环上。螺纹通常缠绕在主轴上“（Dillmont 1945，186-187）。 Kiswa的刺绣者还使用线环将其金属线固定在其胸针的凹槽中。对于Dillmont女士的针线活百科全书中描述的那种类型的胸针，这是不必要的，因为金属线本身可以成环并放置在凹槽/ rong子中。 上周面世的新历史书籍之一是查尔斯·格曼·德·圣·奥本（Charles Germain de Saint-Aubin）的《刺绣艺术》，最初于1770年出版。最初是用法语出版，但幸运的是翻译成英文。德·圣·奥宾（De Saint-Aubin）在法国国王的宫廷里担任刺绣师，他写下了他对刺绣的了解。这就是他写的关于布希的东西： 一种黄杨木工具，长约六英寸，带有三角形底面，可防止其在使用时滚动。有人将黄金或雪尼尔缠绕在主轴的挖空部分上。一个人在工作时将线的末端穿过其头部的切口，以使人仅触碰纺锤，而绝不触及金子，这是因为担心会使其失去光泽。一个人在使用时从顶端或切口中拔出线。将其解开缠绕几圈后，将其替换为在使用时保持并保持牢固的切口中“（圣奥宾1770/1983，65）。 现在，这很有趣：将线头穿过顶部的凹槽以进行更多控制。在上面的YouTube视频中，我尝试过以这种方式使用胸针。它确实可以工作，但是与不使用胸针的情况相比，它具有更多接触黄金的缺点。在麦加的奇斯瓦工厂看到雄性绣花工与他们的胸针一起工作后，我认为这不是中世纪胸针使用的常见方式。  De Saint-Aubin的Broche 这就是De Saint-Aubin的胸像。同时感谢英国的简·德拉蒙德（Jane Drummond）寄出了更清晰的徽章图片 伦敦Broderers公会，这是徽章中所描绘的胸针的确切类型。  冯·圣乔治的布鲁克 最后但并非最不重要的一点是，我设法找到了另一个引人入胜的历史渊源：1902年，艾米丽·冯·圣·乔治（Amelie von Saint-George）出版的“ Die Kunst der Goldstickerei”。 凯撒利希ö小学校ür Kunststickerei 在维也纳。这很有可能是Dillmont女士曾在同一所刺绣学校学习的。在这里我们读到：...如此卑鄙的人-gewöhnlich einen doppelt genommenen Faden-布雷茨（Auf die 布雷舍）ö蒂格·韦克泽格。 Zur Schonung des Goldes wird sie vorher mit starken Seidenfäden dicht umwickelt“（圣乔治1902，13）。转换为：将黄金（通常是双份）包裹在胸针上，这是沙发上必不可少的工具。为了保护黄金，请先用粗丝纱包裹胸针。在上方，您可以看到这本书的照片，其中有两个胸针在运转。有趣的是，在这里我们又有了包裹物，线从凹槽中脱出。这可能是什么呢？ 请记住，这本书是在Dillmont女士的针线活百科全书出版近十年之后出版的。 Dillmont女士和von Saint-George女士可能会去同一所学校，因此彼此认识。 Dillmont女士包裹着Perle，因为这是一种便宜且容易获得的DMC线。冯·圣乔治女士在她的导言中详细介绍了金丝刺绣这一事实，她建议金丝刺绣是为少数幸福的人提供的（她在帝国针线学校任教！）。丝绸是比珍珠贵得多的线。冯·圣乔治女士很清楚迪尔蒙特女士的针线活百科全书。她知道包装建议。因此，当她写书时，她得到的图纸看上去与针线活百科全书中的图纸很相似，但我感觉有些逼真。我可能是错的，但是由于没有其他历史或当代资料来源建议将布袋包裹起来，因此对我来说这似乎是合乎逻辑的推论。就个人而言，我不会包裹我的胸针。任何使用通过线的人都会知道，它们容易缠住任何类型的纱线。想象一下，用纱包住完美光滑的胸针，然后在上面缠上丝毫幸福的传递丝... 请随时在下面发表评论。我将继续寻求有关使用胸针的更多建议。也许我可以从过去和现在开始从世界各地收集不同的胸针：）。 附言 您喜欢这篇博客文章吗？你学到新东西了吗？是的话，请考虑 捐款。参观博物馆和进行研究不可避免地要花钱。支持我和我的研究深表感谢❤!
文学 迪蒙特（Thill） de（1945）。 针线活百科全书，修订版。米卢斯：Th。德迪尔蒙特。 Saint-Aubin，C.G. de（1770/1983）。 绣花的艺术。由Nikki Scheuer翻译和注释。洛杉矶：国家艺术博物馆。 圣乔治·冯（1902年）。 金币的最新动态金币的交易在应用研究中的应用。维也纳：维也纳模式。 |
想跟上我的刺绣历程吗？订阅我的每周新闻，以获取有关新博客，课程和研讨会的通知！
喜欢我的博客吗？请考虑捐款，这样我就可以保持良好的工作状态，并且博客也不会出现广告！
分类目录
所有
档案
2021年1月
|
||||||||||||||
RSS Feed