上周的博客引发了关于在金饰刺绣中使用胸针的有趣讨论。从那以后,又有了两本有关金丝刺绣的历史书籍,我想我将在另一篇博客文章中分享其他信息。但是,在我们再次进入胸针世界之前,我想与您分享关于DOVO剪刀的另一个更新。这些剪刀现在正稳步到达以下国家的绣花家:美国,加拿大,英国,比利时,菲律宾,新西兰,澳大利亚,爱尔兰,瑞士和荷兰。我的销售代表Anne满月,问我是否可以尝试在网上商店中添加一些新型的剪刀。她建议尖细并略弯曲 左撇子绣花剪刀 和一双轻便的 剪布用剪刀。非常感谢所有在过去几周内订购这些精美剪刀的人!您已经帮助确保了许多高技能的工匠的职业。我们希望DOVO能够重组业务,节省所有工作并继续生产世界上最好的刺绣剪刀。如果您想提供帮助:可以订购一对 这里. 现在,让我们再次探索broche / brodse / 布雷舍! 来自荷兰的莫妮卡·杜丁(Monica Dutting)提醒我,金制刺绣在阿拉伯世界也很受欢迎。当我们开始查看Kiswa(麦加Kaaba的金色绣花覆盖物)的针迹的图片和视频时,我们发现绣花人也使用木制胸针。您可以在上面的视频中看到他们的胸针,还有一些非常壮观的金色刺绣。除非您能说流利的阿拉伯语,否则您可能希望将视频转发到19:25。 如果仔细观察,您会发现它们的胸针是一块相当简单的矩形木头,上面包裹着金线和银线。一端,阿拉伯胸针有一个凹槽。用一根白色的细绳或纱线将金属线固定到此凹槽,然后将其缠绕在轴上。顺便说一下,Kiswa上使用的金属线显然是在德国生产的。确切地说,现在可能是维也纳的奥地利:)。 来自德国的Annelies Englram在上周的博客文章中评论说,来自德国的一位资深刺绣大师曾建议她,为保护金线,您确实需要用珀尔包裹胸针。到目前为止,我很确定可以将此建议追溯到Dillmont女士的针线活百科全书。没有其他历史渊源(与Dillmont女士无关),我无法追踪对胸针使用任何形式的“保护”。视频在Kiswa上使用的简单木头也清楚地提醒了这一点。相反,我相信,当Dillmont女士写她的书以促进DMC针线活产品的使用时,必须从这个角度看待Perle的使用。毕竟,DMC从未出售过“真正的”金线。为了能够在她的书中包含有关金饰刺绣的章节,她需要确保尽可能地推广DMC产品。并给Annelies的建议表明它有效。 但是,从一方面来看,迪尔蒙特女士提供的建议类似于上面的Kiswa视频中看到的建议: “首先用五线色或灰色的DMC珍珠棉(Coton perle)双线覆盖针脚的身体和下部, 以一个环结束,将要缠绕在主轴上的金线或银线连接到该环上。螺纹通常缠绕在主轴上“(Dillmont 1945,186-187)。 Kiswa的刺绣者还使用线环将其金属线固定在其胸针的凹槽中。对于Dillmont女士的针线活百科全书中描述的那种类型的胸针,这是不必要的,因为金属线本身可以成环并放置在凹槽/ rong子中。 上周面世的新历史书籍之一是查尔斯·格曼·德·圣·奥本(Charles Germain de Saint-Aubin)的《刺绣艺术》,最初于1770年出版。最初是用法语出版,但幸运的是翻译成英文。德·圣·奥宾(De Saint-Aubin)在法国国王的宫廷里担任刺绣师,他写下了他对刺绣的了解。这就是他写的关于布希的东西:一种黄杨木工具,长约六英寸,带有三角形底面,可防止其在使用时滚动。有人将黄金或雪尼尔缠绕在主轴的挖空部分上。一个人在工作时将线的末端穿过其头部的切口,以使人仅触碰纺锤,而绝不触及金子,这是因为担心会使其失去光泽。一个人在使用时从顶端或切口中拔出线。将其解开缠绕几圈后,将其替换为在使用时保持并保持牢固的切口中“(圣奥宾1770/1983,65)。 现在,这很有趣:将线头穿过顶部的凹槽以进行更多控制。在上面的YouTube视频中,我尝试过以这种方式使用胸针。它确实可以工作,但是与不使用胸针的情况相比,它具有更多接触黄金的缺点。在麦加的奇斯瓦工厂看到雄性绣花工与他们的胸针一起工作后,我认为这不是中世纪胸针使用的常见方式。 这就是De Saint-Aubin的胸像。同时感谢英国的简·德拉蒙德(Jane Drummond)寄出了更清晰的徽章图片 伦敦Broderers公会,这是徽章中所描绘的胸针的确切类型。 最后但并非最不重要的一点是,我设法找到了另一个引人入胜的历史渊源:1902年,艾米丽·冯·圣·乔治(Amelie von Saint-George)出版的“ Die Kunst der Goldstickerei”。 凯撒利希ö小学校ür Kunststickerei 在维也纳。这很有可能是Dillmont女士曾在同一所刺绣学校学习的。在这里我们读到:...如此卑鄙的人-gewöhnlich einen doppelt genommenen Faden-布雷茨(Auf die 布雷舍)ö蒂格·韦克泽格。 Zur Schonung des Goldes wird sie vorher mit starken Seidenfäden dicht umwickelt“(圣乔治1902,13)。转换为:将黄金(通常是双份)包裹在胸针上,这是沙发上必不可少的工具。为了保护黄金,请先用粗丝纱包裹胸针。在上方,您可以看到这本书的照片,其中有两个胸针在运转。有趣的是,在这里我们又有了包裹物,线从凹槽中脱出。这可能是什么呢? 请记住,这本书是在Dillmont女士的针线活百科全书出版近十年之后出版的。 Dillmont女士和von Saint-George女士可能会去同一所学校,因此彼此认识。 Dillmont女士包裹着Perle,因为这是一种便宜且容易获得的DMC线。冯·圣乔治女士在她的导言中详细介绍了金丝刺绣这一事实,她建议金丝刺绣是为少数幸福的人提供的(她在帝国针线学校任教!)。丝绸是比珍珠贵得多的线。冯·圣乔治女士很清楚迪尔蒙特女士的针线活百科全书。她知道包装建议。因此,当她写书时,她得到的图纸看上去与针线活百科全书中的图纸很相似,但我感觉有些逼真。我可能是错的,但是由于没有其他历史或当代资料来源建议将布袋包裹起来,因此对我来说这似乎是合乎逻辑的推论。就个人而言,我不会包裹我的胸针。任何使用通过线的人都会知道,它们容易缠住任何类型的纱线。想象一下,用纱包住完美光滑的胸针,然后在上面缠上丝毫幸福的传递丝... 请随时在下面发表评论。我将继续寻求有关使用胸针的更多建议。也许我可以从过去和现在开始从世界各地收集不同的胸针:)。 附言 您喜欢这篇博客文章吗?你学到新东西了吗?是的话,请考虑 捐款。参观博物馆和进行研究不可避免地要花钱。支持我和我的研究深表感谢❤!
文学 迪蒙特(Thill) de(1945)。 针线活百科全书,修订版。米卢斯:Th。德迪尔蒙特。 Saint-Aubin,C.G. de(1770/1983)。 绣花的艺术。由Nikki Scheuer翻译和注释。洛杉矶:国家艺术博物馆。 圣乔治·冯(1902年)。 金币的最新动态金币的交易在应用研究中的应用。维也纳:维也纳模式。
5 Comments
布兰妮·赫夫利
14/6/2020 00:13:38
我看了一本书《宗教中的针线活》,作者在第186-187页指出了一些有趣的内容,“胸针应通过将柔软的棉垫绕成一圈,然后用缝制的皮革或类似的柔软材料包裹起来制成,以便随时可与金属线一起使用。”我一直以为皮革有点有趣。
回复
14/6/2020 09:29:10
非常感谢您提供的有关Brittney的信息!这确实非常有趣。特别是因为水洗皮革可能相当模糊并且经常用油进行处理。不确定对金线失去光泽的含义是什么。当我订购您提到的书时,您使我花了一些钱:)。
回复
莎拉·杰克逊(Sarah Jackson)
20/8/2020 12:25:38
您知道现在有人在做兄弟吗?如果是这样,请提供姓名和联系信息。
回复
发表评论。 |
想跟上我的刺绣历程吗?订阅我的每周新闻,以获取有关新博客,课程和研讨会的通知!
喜欢我的博客吗?请考虑捐款,这样我就可以保持良好的工作状态,并且博客也不会出现广告!
分类目录
所有
档案
2021年1月
|