来自印度的Zardozi十五选五

记住两个小黑 金饰手拿包 十五选五？我的一位读者Monica建议与 V&A 在伦敦看他们是否知道我的问题的答案。我立即给他们写了一封电子邮件。但是，我得到的自动答复是，他们通常不进行电子邮件咨询，但是我非常欢迎我将行李带到伦敦的咨询日。当我几天前收到一封电子邮件时，我感到非常惊讶！这就是他们的助理策展人杰西对我的书包不得不说的：

"非常感谢您与我们联系并分享您的行李图像。这些似乎是基于印度Zardozi十五选五的Zardozi手提袋 技术，并在本世纪中叶非常流行。他们也 经历了1980年代的复兴，许多黑色天鹅绒袋上都印有生动的金色十五选五，图案多样，但通常为标准尺寸和矩形 形状。您的包袋的质量和设计表明这些都是较早的例子，甚至在1920-30年代时尚异国风情盛行的时候。我建议这些产品是为旅游/出口市场制造的，可能是手工制作的，但是由相当规模的专业人士制作的。"

多么酷啊？ Jess的答案也解释了我以前得到的答案。对于初学者，约会有一些困惑：1920-30年代，1950年代或1980年代。由于它们在印度大量生产，因此难怪它们在荷兰相对不为人所知。但是，由于它们是大量生产的，因此很显然，即使他们知道:)，您的一般跳蚤市场经销商也不会告诉您。

现在我已经为这种类型的绣花起了个名字，我可以在我的书和互联网上搜索更多的东西。通过在Google中输入“ 扎多齐包”，我发现了我妈妈在跳蚤市场上获得的其他东西：

是的，一个用Zardozi十五选五制成的眼镜盒。那么Zardozi是什么？您可能会认为，在我看来，这就像普通的金饰。对！ 扎尔 表示黄金和 多济 表示以波斯语工作。 扎多齐一词用于来自土耳其，印度，巴基斯坦，孟加拉国，伊朗，伊拉克，科威特，中亚和阿塞拜疆的传统金饰十五选五。在我的针线活书上浏览后，玛丽·戈斯特洛（Mary Gostelow）于1977年出版的“十五选五：来自世界各地的传统设计，技术和图案”中产生了土耳其金饰的精美照片。通常情况下，这些概观书并不多文字中的其他信息。但是瞧瞧，我的图书馆藏有两本书，其中有很大一部分是关于奥斯曼帝国和阿拉伯世界的金饰十五选五的。

《丝绸之花》一书&黄金：Sumru Belger Krody的四个世纪的奥斯曼十五选五作品描述了华盛顿特区纺织博物馆的藏品。这本精美的书对奥斯曼帝国的历史，十五选五技术和十五选五器以及其设计和类型进行了深入的论述。绣花产品以及丰富的产品目录。该书于2000年出版，图片真的很好。如果您对奥斯曼帝国的纺织品感兴趣，我强烈建议您！

这本书在zardozi上怎么说？它描述 塞尔德üz （土耳其语的土耳其语形式），是一种奥斯曼十五选五，使用金或银丝或编织带，并用类似的彩色线将其放下。显然类似于奥斯曼帝国 区分 十五选五。那么什么是十五选五？从书中的描述中，可以清楚地看出，这是在纸板垫上用胶合板进行的。 pur，亮片和珍珠可以进一步增强设计。我感觉到dival被认为是土生土长的土耳其和塞德üz为外国。奥斯曼帝国涵盖了欧洲和亚洲的大部分地区，这是可以理解的。

最后一本带有zardozi十五选五的书由吉列（Gillian Vogelsang-Eastwood） 纺织研究中心 在莱顿。它被称为“来自阿拉伯世界的十五选五”，于2010年出版。这是一本非常出色的书，详细介绍了从埃及法老墓（最早的公元前14世纪）到现代时期的世界这一地区的十五选五历史。 。提供有关绣花和绣品区域历史和社会背景的大量背景信息。这些图片非常壮观，并且数量众多。对于世界上这个十五选五感兴趣的人来说，还有另一个必备品！

在这本书中，zardozi十五选五被称为 扎里 （金属线绣花）。 巴德拉 是与印度，海湾地区，叙利亚和埃及有关的另一种金属线十五选五形式。后者包括 盘子 被用作“缝纫线”，而不是像西方金工十五选五一样被固定在织物上。

从上面的术语可以看出，有许多术语是指特定类型的金工十五选五。这是因为“阿拉伯世界”从毛里塔尼亚延伸到叙利亚，再到阿曼和索马里。这些术语可能反映出地区差异。同时，由于这些独特的区域在“阿拉伯世界”的文化元系统中起作用，因此技术，材料和设计相互融合并相互影响。