这一切是如何开始的...
自从2015年参观“在gouddraad en zijde中的geheim van de Middeleeuwen博物馆”展览（金线和丝绸的中世纪秘密）以来，我对这些使用金工刺绣技术的艺术品着迷。几年前，当我在皇家针线学校接受培训时，我对金绣的热情被唤醒。将两者放在一起，我便着手从2015年在展览上看到的16世纪第一季度（ABM t2107h）开始重建Orphrey。St。Lawrence Orphrey的工作于2016年3月开始，于2017年11月完成。高清晰度的原始图片，请提供 博物馆Catharijneconvent，以及展览目录“荷兰内的中世纪刺绣”中的Middeleeuwse borduurkunst（荷兰的中世纪刺绣）中的研究论文作为指导。
凯瑟琳博物馆，乌得勒支，照片Ruben de Heer
|
|
再现500年前制作的刺绣作品面临一些挑战。这不是绣花套件。快速将原件与我的副本进行比较，可以看出原件中的针迹精细得多。尤其是脸上非常细腻的丝绸阴影令人惊叹。上乘真丝的丝绸底纹穿过一层金线打造劳伦斯的手也是一种特殊的体验。从我的娱乐活动中可以弄清楚的是，以前有人建议过，这些东西不是一个人缝的。至少涉及两个绣花器：一个为人物，一个为建筑背景。缝制图形的人需要有丝绸底纹和/或nue（在双金丝上用丝绸进行底纹）方面的经验。同时，需要用数线绣和填充技术来缝制建筑背景的人员。我的娱乐甚至暗示，有第三人参与，可能是严重的近视，创造了人物的非常精细的丝绸阴影面孔。
|
|
|
我对圣劳伦斯Orphrey的娱乐激发了使用这些历史刺绣技术和后哥特式风格的语言来创建现代刺绣艺术的想法。将一张16世纪第一季度（BMH t2911）的chasuble上发现的Orphrey的建筑背景与教皇Francis的肖像相结合。该项目于2018年9月开始，于2019年2月完成。此项目之后是两个教学项目，其中涉及实际中世纪Orphreys的建筑背景（ABM t2114&ABM t2165a）根据照亮的手稿上的插图与花朵或淡紫色花朵组合在一起。
自2019年3月以来，我一直在从事一个新的艺术刺绣项目，该项目涉及可追溯到1520年至1530年（ABM t2291）的应付风罩的建筑背景以及来自叙利亚的溺水难民男孩艾伦·库尔迪（Alan Kurdi）的故事。
研究项目
重建这些绣花时很快就明白的一件事是，从绣花者的角度来看，关于它们的文章很少。这些作品几乎无例外地由艺术史学家解释过。这使我想知道我们是否可以通过详细分析实际使用的绣花技术来从中提取更多信息。为了收集数据，我参观了刺绣展，浏览了书籍和在线目录，还参观了博物馆档案。迄今为止使用的资源的完整列表可以在此页面的底部找到。这是一个正在进行的项目，并且一直在增加新的资源。我从关注nue和尿布图案的沙发开始。收集足够的数据花了很多年，我作为一名学者觉得可以安全地分享初步结果。现在，在我的数据库中有1100多个中世纪的金工刺绣，我准备与学生们分享一些见解。这项研究将构成 在线刺绣课程 从2021年2月开始。注册将于2020年11月开始。
迄今为止使用的来源
奥地利
博物馆：圣保禄教堂（Stift Sankt Paul im Lavanttal）（参观2017年和2018年），贝内迪克汀史蒂夫特·阿德蒙特（Benediktinerstift Admont）（参观2017年），维也纳皇帝（Kaiserliche Schatzkammer）维也纳（参观2020年）ö维也纳博物馆（2020年访问），Ö立体博物馆ür angewandte Kunst（访问2020年）。
文献：Braunsteiner，M.& H. Kaindl, 1998. 萨克拉尔贝里希历史组织。格拉茨：迪özesanmuseum Graz.
在线资源： 目录Ö立体博物馆ür angewandte Kunst, Diözesan Museum Wien.
法国
展览：2019年10月24日至2020年1月20日，莫奈时代美术馆（参观美术馆）（参观）
博物馆：罗浮宫（2019年参观）。
文献：Cougard-Fruman，J.& D.H. Fruman, 2010. 勒普韦昂莱特雷索大教堂。巴黎：阿尔宾·米歇尔（Albin Michel）。
Descatoire，C.（编辑），2019。 L'Art en Broderie au Moyen时代。巴黎：Musee Cluny。
德国
博物馆：贝里斯国家博物馆（参观2015年），迪ö雷根斯堡博物馆（2015年参观），桑滕博物馆（2015年参观），富尔达博物馆（2019年参观），迪ö班贝格美术馆（2020年参观），德国日耳曼国家博物馆（2020年参观），狄ö奥格斯堡博物馆（参观2020年）。
文献：Borkopp-Restle，B.，2019年。 夏尔茨圣母教堂。 Affalterbach：Didymos。
Borkopp-Restle，B.，2002年。 纺织学院ä文艺复兴与拜罗克国家博物馆。中号ünchen：贝里斯国家博物馆。
Durian-Ress，S.，1986年。 贝斯特里斯国家博物馆大都会博物馆。中号ünchen: Schnell & Steiner.
格罗特（美国），1998年。 Der Schatz von St.Viktor。 Xantener Dom大教堂。雷根斯堡：施奈尔& Steiner.
Grünwoldt, R., 1993. Stickereien von der Vorzeit bis zur Gegenwart aus dem Besitz des Wü斯图加特艺术博物馆ö路德维希堡（Sser Ludwigsburg），《孤独与蒙雷波斯》。中号ünchen: Hirmer.
耶勒，M。&E.Wetter（eds），2005年。 礼拜堂ä勃兰登堡州安德烈·安德烈·帕拉门特。勃兰登堡：施奈尔& Steiner.
M.Schuette& S. Mü勒勒·克里斯滕森，1963年。 Das Stickereihandwerk。 Ťübingen: Wasmuth.
Stolleis，K.，1992年。 Der Frankfurter Domschatz。乐队I：死亡帕拉门特。 美因河畔法兰克福：Waldemar Kramer。
意大利
展览：塞利达的金币。 Velutti e ricami tra Gotico e Rinascimento，2019年7月13日至11月3日，Castello del Buonconsiglio（参观）。
博物馆：克洛斯特·马里恩贝格（Kloster Marienberg）（2017年访问），迪奥西萨诺宫（Peoazzo Vescovile）博物馆（2017年访问），迪奥西萨诺·崔登蒂诺博物馆（2019年访问）。
文献：Dal Pra，L.，M. Carmignani&佩里（编辑），2019。 塞利达电影节。 Velutti e ricami tra Gotico e Rinascimento。特伦托：Castello del Buonconsiglio。
Devoti，D.，D.Digilio&D.Primerano（编辑），1999。 Vetes liturgiche e frammenti tessili nella raccolta del Museo Diocesano Tridentino。特伦托：Diocesano Tridentino博物馆。
Primerano，D.（编辑），2011。 Una storia a ricamo。特雷森特的罗克罗·科洛克·博埃莫。特伦托：Diocesano Tridentino博物馆。
立陶宛
展览：刺绣天堂，2017年，维尔纽斯教堂遗产博物馆（参观）。
文献：Pauliukeviciute，R.，2017年。 丹草。维尔纽斯：Baznytinio Paveldo Muziejus。
荷兰
Exhibition: Het geheim van de Middeleeuwen在古德拉德·齐杰德, 10 April-16 August 2015, 博物馆Catharijneconvent (visited).
文献：Leeflang，M.&K.van Schooten（编），2015。 尼德兰登中央教堂。乌得勒支：博物馆Catharijneconvent。
在线资源： 目录博物馆Catharijneconvent, 阿姆斯特丹国立博物馆.
瑞士
文献：Wetter，E.，2012年。 Mittelalterliche Textilien III。 Stickerei bis um 1500 and figürlich gewebte Borten。里吉斯伯格：阿贝格基金会。
英国
展览：英国大剧院：2016年10月至2017年2月在维多利亚举行的英国中世纪刺绣杰作&阿尔伯特博物馆（参观）。
博物馆：维多利亚&阿尔伯特博物馆及其研究设施Clothworkers'Center（2019年参观）。
文献：布朗，C.，G。戴维斯&M.A. Michael（编辑），2016。 英式中世纪刺绣Opus Anglicanum。伦敦：维多利亚& Albert Museum.
迈克尔（M.A.）（编辑），2016。 大主教时代。伦敦：哈维·米勒出版社。
在线资源： 目录British Museum, 目录Victoria & Albert Museum.
美国
在线资源： 大都会艺术博物馆.
博物馆：圣保禄教堂（Stift Sankt Paul im Lavanttal）（参观2017年和2018年），贝内迪克汀史蒂夫特·阿德蒙特（Benediktinerstift Admont）（参观2017年），维也纳皇帝（Kaiserliche Schatzkammer）维也纳（参观2020年）ö维也纳博物馆（2020年访问），Ö立体博物馆ür angewandte Kunst（访问2020年）。
文献：Braunsteiner，M.& H. Kaindl, 1998. 萨克拉尔贝里希历史组织。格拉茨：迪özesanmuseum Graz.
在线资源： 目录Ö立体博物馆ür angewandte Kunst, Diözesan Museum Wien.
法国
展览：2019年10月24日至2020年1月20日，莫奈时代美术馆（参观美术馆）（参观）
博物馆：罗浮宫（2019年参观）。
文献：Cougard-Fruman，J.& D.H. Fruman, 2010. 勒普韦昂莱特雷索大教堂。巴黎：阿尔宾·米歇尔（Albin Michel）。
Descatoire，C.（编辑），2019。 L'Art en Broderie au Moyen时代。巴黎：Musee Cluny。
德国
博物馆：贝里斯国家博物馆（参观2015年），迪ö雷根斯堡博物馆（2015年参观），桑滕博物馆（2015年参观），富尔达博物馆（2019年参观），迪ö班贝格美术馆（2020年参观），德国日耳曼国家博物馆（2020年参观），狄ö奥格斯堡博物馆（参观2020年）。
文献：Borkopp-Restle，B.，2019年。 夏尔茨圣母教堂。 Affalterbach：Didymos。
Borkopp-Restle，B.，2002年。 纺织学院ä文艺复兴与拜罗克国家博物馆。中号ünchen：贝里斯国家博物馆。
Durian-Ress，S.，1986年。 贝斯特里斯国家博物馆大都会博物馆。中号ünchen: Schnell & Steiner.
格罗特（美国），1998年。 Der Schatz von St.Viktor。 Xantener Dom大教堂。雷根斯堡：施奈尔& Steiner.
Grünwoldt, R., 1993. Stickereien von der Vorzeit bis zur Gegenwart aus dem Besitz des Wü斯图加特艺术博物馆ö路德维希堡（Sser Ludwigsburg），《孤独与蒙雷波斯》。中号ünchen: Hirmer.
耶勒，M。&E.Wetter（eds），2005年。 礼拜堂ä勃兰登堡州安德烈·安德烈·帕拉门特。勃兰登堡：施奈尔& Steiner.
M.Schuette& S. Mü勒勒·克里斯滕森，1963年。 Das Stickereihandwerk。 Ťübingen: Wasmuth.
Stolleis，K.，1992年。 Der Frankfurter Domschatz。乐队I：死亡帕拉门特。 美因河畔法兰克福：Waldemar Kramer。
意大利
展览：塞利达的金币。 Velutti e ricami tra Gotico e Rinascimento，2019年7月13日至11月3日，Castello del Buonconsiglio（参观）。
博物馆：克洛斯特·马里恩贝格（Kloster Marienberg）（2017年访问），迪奥西萨诺宫（Peoazzo Vescovile）博物馆（2017年访问），迪奥西萨诺·崔登蒂诺博物馆（2019年访问）。
文献：Dal Pra，L.，M. Carmignani&佩里（编辑），2019。 塞利达电影节。 Velutti e ricami tra Gotico e Rinascimento。特伦托：Castello del Buonconsiglio。
Devoti，D.，D.Digilio&D.Primerano（编辑），1999。 Vetes liturgiche e frammenti tessili nella raccolta del Museo Diocesano Tridentino。特伦托：Diocesano Tridentino博物馆。
Primerano，D.（编辑），2011。 Una storia a ricamo。特雷森特的罗克罗·科洛克·博埃莫。特伦托：Diocesano Tridentino博物馆。
立陶宛
展览：刺绣天堂，2017年，维尔纽斯教堂遗产博物馆（参观）。
文献：Pauliukeviciute，R.，2017年。 丹草。维尔纽斯：Baznytinio Paveldo Muziejus。
荷兰
Exhibition: Het geheim van de Middeleeuwen在古德拉德·齐杰德, 10 April-16 August 2015, 博物馆Catharijneconvent (visited).
文献：Leeflang，M.&K.van Schooten（编），2015。 尼德兰登中央教堂。乌得勒支：博物馆Catharijneconvent。
在线资源： 目录博物馆Catharijneconvent, 阿姆斯特丹国立博物馆.
瑞士
文献：Wetter，E.，2012年。 Mittelalterliche Textilien III。 Stickerei bis um 1500 and figürlich gewebte Borten。里吉斯伯格：阿贝格基金会。
英国
展览：英国大剧院：2016年10月至2017年2月在维多利亚举行的英国中世纪刺绣杰作&阿尔伯特博物馆（参观）。
博物馆：维多利亚&阿尔伯特博物馆及其研究设施Clothworkers'Center（2019年参观）。
文献：布朗，C.，G。戴维斯&M.A. Michael（编辑），2016。 英式中世纪刺绣Opus Anglicanum。伦敦：维多利亚& Albert Museum.
迈克尔（M.A.）（编辑），2016。 大主教时代。伦敦：哈维·米勒出版社。
在线资源： 目录British Museum, 目录Victoria & Albert Museum.
美国
在线资源： 大都会艺术博物馆.
您将如何提供帮助
如果您知道有关中世纪金饰刺绣的其他来源（博物馆，在线目录或书籍），请给我发一封 电子邮件.